Saint-Émilion
Prochaine édition
12, 13 & 14 septembre 2025
PROGRAMME 2016
LE CONCERT ETRANGER / Concert
vendredi 9 septembre / 20h30 / Eglise de la Collégiale. Entréé: 20€ / tarif réduit : 15€*
De Claudio Monteverdi à Jean Sébastien Bach.
Direction Itay Jedlin. Sopranos, alto, ténor, basse, orgue et viole de gambe.
Créé en 2006 par Itay Jedlin, Le Concert Etranger réunit de jeunes musiciens venus d’horizons aussi divers que Paris, Athènes, Montréal, La Havane, Tokyo et Jérusalem,
et partageant la même passion pour le répertoire baroque. L’ensemble, invité de festivals prestigieux, s’est notamment illustré, lors des éditions 2014 et 2015 du Festival d'Ambronnay, par son interprétation habitée des Passions de Jean Sébastien Bach.
Le premier disque du Concert Etranger « Conversation entre Dieu et une âme croyante » est construit comme une conversation entre la musique vocale et la musique instrumentale. Il a été unanimement salué par la critique.
Au programme : Monteverdi, Schütz, Hammerschmidt, Jean Sébastien Bach ….
Découvrez Le Concert Etranger en vidéo
LE COMMENTAIRE SPORTIF. Un must radiophonique
samedi 10 septembre / 11h00 / Salle Gothique / Entrée libre
Comment faire suivre aux auditeurs le jeu du ballon, l'escalade d'une côte, sans image et à l’aide de sa seule voix ? C'est tout le talent des grands commentateurs sportifs radiophoniques. Eugène Saccomano nous fait partager sa passion et entrer dans les coulisses de son métier. La rencontre est accompagnée de l'écoute de certains de ses commentaires historiques.
Des élèves du lycée Max Linder de Libourne s'essayent à l'exercice en présence des professionnels.
VOIX D'HIER ET D'AUJOURD'HUI /Une animation proposée par Elipson.
samedi 10 septembre / 11h00-19h00 / Cloître des Cordeliers/Entrée libre
Le public est invité à écouter des extraits de voix populaires sur les célèbres enceintes haute-fidélité Elipson BS50 Tribute. Cette enceinte acoustique d’exception incarne l’histoire d’Elipson. Dessinée en 1953, la BS50 a été créée pour les premiers spectacles son et lumière du Château de Chambord. Vous reconnaîtrez les voix d’André Malraux, du Général de Gaulle, de Françoise Sagan, Fanny Ardant, Djamel Debbouze, Zidane... Car les voix sont indissociables de l’histoire de notre temps.
"REVEILLEZ-VOUS, FAITES LA SIESTE" / Une animation proposée par La Cité du vin. Entrée 5€
samedi 10 septembre / 2 séances : 14h30 et 15h30. Durée 45 mn / Cloître des Cordeliers /
Pour prolonger vos vacances d’été, les siestes vigneronnes de La Cité du Vin s’installent
dans le superbe Cloître des Cordeliers de Saint-Emilion. Immergés dans une ambiance
sonore inspirée de l’univers de la vigne et du vin et guidés par un médiateur oenoculturel,
faites une pause à l’ombre des regards !
A VOIX NUE /Concert
Marie-Cécile Calmelet, soprano et Sylvie Deguy, contralto
samedi 10 septembre / 16h30 / Cloître des Cordeliers
Entréé: 12€ / tarif réduit : 8€*
Parcours vocal a capella à une et deux voix dans la musique des années 60 à nos jours
Deux chanteuses prennent à bras le corps des pièces contemporaines a capella. Dans une grande variété de langues et de langages musicaux, elles installent, en solo et en duo, des univers allant de la spiritualité à la folie, du choeur antique à l’humour. Par la nudité de leur seule présence vocale et théâtrale, elles expriment avec une forte humanité une palette d’émotions extrêmes.
La grande diversité des formes de vocalité explorées donne une occasion rare à un public de tout âge, même néophyte, de plonger avec plaisir et curiosité dans ce répertoire.
Au programme : Cathy Berberian, Jacques Rebotier, Iannis Xenakis, Kaajia, Saariaho, Steve Reich, Giacinto Scelsi...
CONCERT DE ALA.NI.
samedi 10 septembre / 20h45 / Salle des Dominicains / Entréé: 20€ / tarif réduit : 15€*
Il y a dans les chansons d’ALA.NI un véritable enchantement.
Ce sont des chansons étonnantes, courtes, presque nues, à peine arrangées et instrumentalisées, dont la grâce tient à fil, et principalement à la performance vocale de la jeune chanteuse londonienne. Ses chansons se souviennent des comédies musicales luxuriantes de Broadway, mais interprétées comme du folk de chambre, minimaliste
et zen.
En live, elle a le don d’émouvoir aux larmes, avec une voix d’une puissance retenue inouïe. ALA.NI, n’interprète pas la musique comme tout le monde. Elle la distille et fait monter le désir. « Ses ballades racontent les nuits de la mélancolie avec l'ivresse des hymnes de Broadway, la profondeur folk de Joni Mitchell et des puits de rêveries jazzy façon Billie Holliday ».(L'Express. 17.2.2016)
UN MATIN A L'OPERA / Avec Son-vidéo.com pour un son d'exception
dimanche 11 septembre / 11h00 / Château Soutard/ Entrée libre
A château Soutard, voici l’occasion de participer à une dégustation de vins tout en assistant à des projections et des écoutes de scènes d’opéras célèbres. Pour encore plus de séduction, ces séances d’écoute et de dégustation se dérouleront dans le magnifique cuvier du Château.
Grandiose, spectaculaire, raffiné, ainsi vous aurez le sentiment d’être vraiment à l’Opéra !
Et ceci, grâce à la technique Hi-Fi de la marque historique Elipson. ..
IRENE KUDELA / Masterclass sur le répertoire slave. Tchaïkovsky /au piano Stéphane Trébuchet
dimanche 11 septembre / 15h / Château Soutard Entrée libre
Pianiste polyglotte - elle parle sept langues dont le tchèque et le russe - Irène Kudela mène une carrière au croisement de la musique et de la linguistique.
Après des études musicales à Prague, elle entre au Conservatoire national supérieur de Paris où elle obtient les premiers prix d'accompagnement et de musique de chambre. Assistante de grands chefs d'orchestre, elle côtoie, entre autres, Pierre Boulez, Mstislav Rostropovitch, Simon Rattle, Charles Mackerras.
Pianiste, Irène Kudela accompagne des chanteurs comme Barbara Hendricks, Camille Maurane, Galina Vichnevskaïa. Chef de chant, elle est invitée par les plus grands Opéras et Festivals d'Art Lyrique. Egalement chef de choeur, elle est souvent invitée par le choeur de Radio France et le Théatre des Champs Elysées. Elle forme de jeunes chefs de chant et chanteurs à l’Atelier Lyrique de l’Opéra de Paris, à la Hochschule de Francfort, au National Opera Studio de Londres.
Cliquez pour découvrir la vidéo !
Dans le cadre du festival Vino Voce, Irène Kudela donne une masterclass à des chanteurs qui se sont préalablement inscrits. L'attention sera donnée à la prononciation et à l'interprétation chantée d'une langue que l'on ne parle pas. Au programme, airs de Tchaïkovsky.
Pour les chanteurs intéressés par cette masterclass merci de nous écrire : festivalvinovoce@gmail.com. .
AUDE EXTREMO mezzo-soprano et IRENE KUDELA piano / Concert de musique russe. Dimanche 11 septembre / 17h 30/ Château Soutard/ Entrée: 12€ / tarif réduit : 8€*
Ancienne élève du conservatoire de Bordeaux puis de l’Atelier lyrique de l’Opéra de Paris, la mezzo-soprano Aude Extrémo est « révélation classique » de l’ADAMI en 2010. Elle participe à la fondation de l’association « Opéra Bastide », à Bordeaux, au sein de laquelle, elle incarne notamment le rôle titre de Carmen. Au nombre de ses rôles : Suzuki (Madame Butterfly), Olga (Eugène Onéguine), Dalila (Samson et Dalila).
Aude Extrémo se produit également dans de nombreux oratorios. Requiem de Duruflé, Requiem de Mozart, Stabat mater de Pergolèse….
Au programme : airs de Tchaïkovsky, Rimsky-Korsakoff, Moussorgsky, Dvorak.
Forfait pour l'ensemble des spectacles et rencontres (à l'exception des siestes vigneronnes) : 50€/ 40€ tarif réduit*.
Tarif réduit : moins de 26 ans, séniors plus de 65 ans, chercheurs d'emploi
Crédits Photos Festival Vino Voce & Arnaud Giral © 2016 by VINO VOCE. Created with Wix.com